A vallást belekeverni a háborúba egy elég ellentmondásos dolog. Alapvetően a háborúnak racionális érdekek, nem pedig teológiai kérdések erőszakos érvényesítésének kellene lennie, de vannak esetek, amikor a vallási hevület, a fanatizmus komoly harcérték-bónuszt ad a katonáknak. Ezen kívül stabil ideológiai háttérként is szolgál, jóval hatásosabban, mint a XIX. század összes politikai alapeszméje és azok leágazásai, vagyis egy feladattal kevesebb a politikai vezetés számára. Azonban vannak esetek, ahol a saját oldalnak nem hogy nem szerencsés erőltetnie a vallási identitását, hanem egyenesen katasztrofális következményekkel jár, ha megteszi. Ilyen eset az a COIN háború, ahol idegen katonák vívják harcukat a helyi felkelők ellen. Ehhez képest milyen Afganisztánból származó felvételt tett közzé nemrég az Al-Dzsazíra? (folyt. =>)

Gondolom nem szükséges külön full caps-szel hangsúlyoznom, hogy mennyire nem kívánatos, hogy miközben a koalíciós erők - köztük mi is - a "Hearts and Minds" stratégia jegyében tevékenykednek az afgán hegyek között, pár eszement, mint jó keresztény, "lelkeket akar levadászni Jézusnak, hogy bejuttassák őket a mennyei királyságba", belerondítva ezzel a többiek munkájába. Afganisztán egy a világtól elzárt, 99,99% muszlim ország (az iszlám ugye tiltja a más vallásra térést), ahol a felkelők egyik kedvelt szavajárása az ellenségeiket "kereszteseknek és hitehagyóaknak" nevezni (=nyugatiak + helyi segédcsapatok). Ebben az esetben a kereszténység terjesztésével próbálkozni PR szempontokból egyenlő az első kabuli melegfelvonulás megszervezésével, ami egy pálinkakóstolóval egybekötött kolbásztöltő fesztivállal ér véget. Röviden - nagyon, nagyon, nagyon rossz ötlet.

Ok, a felvétel nem a hivatalos hozzáállást tükrözi, ez csupán pár elborult katona hobbija, akik valószínűleg nem is zavartak sok vizet anno a kis bibliás akciójukkal, és az AJ egy csöppet túldramatizálta a helyzetet, már média szempontjából. Viszont azt szépen mutatja, hogy az amerikai vezetés még mindig nincs teljesen tisztában, hogy a COIN harc elsősorban magasan képzett, kultúrális kérdésekben tájékozott katonákat igényel, nem pedig a Középnyugatról (a.k.a. Jesusland) szalajtott suttyókat, és ebből a szemponból viszont nem szabad alábecsülni az ilyen nem hivatalos térítők keltette médiavisszhangot. A sok tipikus hibából, amit a kultúrális különbségek miatt lehet követni egy ilyen COIN háború során, a vallási önérzet semmibe vétele talán a legsúlyosabb, főleg egy olyan erőteljes vallás esetében, mint az iszlám. (Amúgy meg, ha kis számú egységgel próbálsz stabilizálni egy ekkora kiterjedésű területet, jobb ha te alkalmazkodsz a helyiekhez, és nem fordítva - lám a brit birodalom annak idején soha nem próbált hű anglikánokat faragni az indiaiakból, pedig abban az időben a keresztény misszionáriusok még sokkal aktívabbak voltak.)

A probléma, hogy ha a felkelők propagandája azzal próbálja maga mögé állítani a helyi lakosságot, sőt külföldi támogatást szerezni, hogy a vallások/civilizációk harcának állítja be a küzdelmét, akkor legyen bármilyen jelentéktelen és eseti az önjelölt térítők tevékenysége, a felkelőket fogja igazolni. Főleg, ha ez a hobby nem csak a bagrami támaszpont evangélikus közösségéhez köthető, de időről-időre, rendszeresen előfordul mindenhol, ahol amerikai katonák állomásoznak:

 - 2008. március - botrány tör ki Fallúdzsában, miután egy amerikai tengerészgyalogos érméket osztogat a helyieknek, amire a bibliából vett részletek vannak felírva arabul. (Új értelmet adva ezzel a COIN harcnak...)

- 2008. december - itt egy ateista borította a bilit, és kijelentette, hogy "több térítési próbálkozásról is tud Afganisztánban és Irakban"

- 2003, német riport (angol felirattal) a baptisták térítő tevékenységéről Irakban

A fentiek - hogy is mondjam - nem állnak teljes összhangban az  Afganisztánban állomásozó koalíciós erők álláspontjával, és valószínűleg a "független" iraki és afgán kormányokéval sem. Ha az amerikai vezetés nem veszi észre, hogy mennyire káros, ha szemet huny afelett, hogy a vallást így keverik bele egyesek a kis magánakcióikkal  a háborúba, könnyen arra ébredhet, hogy megmentett pár lelket, de ezért bukott egy háborút. Rossz üzlet, ha engem kérdeznek.