Az alábbi szöveg egy ukrán békefenntartó személyes beszámolója a 2004-es iraki harcokról és az ukrán kontingensre jellemző viszonyokról. Nem politizál, de elég kritikusan és szabadszájúan ír. A teljes fordítás az egyik (saját kérésére anonimitásban maradó) olvasónk keze…

A gyakorlatról tudósító főtörzs keresi a megfelelő szavakat...(folyt.=>) "Félelmetes. Ez az egy szó is tökéletesen kifejezi azt az érzést, amit egy T-72 –es harckocsi látványa kelt az emberben. Még mozdulatlanul is tiszteletet parancsoló a több tíz tonnás…

A Washington Post megmondja a frankót. Természetesen csak megerősíteni tudja a gyanút, ami már sok ember fejében felderengett: a nyugati titkosszolgálatok nem állnak a helyzet magaslatán. (folyt. =>)  "At the same time, those agencies have made their task harder by blowing…

Egyszerűen nem lehet nem szeretni ezt a fickót:"If Hamas and Hezbollah succeed here [értsd Izraelben], they are going to succeed everywhere" Magyarok, földieim, készüljünk fel, hogy a Hamasz hadosztályok tömegével zúdulnak majd be a Kárpát-medencébe. Igen, ma még csak Gáza,…

Az Irakban állomásozó amerikai erőknél 2004 óta a kétszeresére nőtt az egy katonára jutó üzemanyagfogyasztás, ami nagyrészt a MRAP-járművek és a páncélozott Humvee-k egyre nagyobb mértékű használatának tudható be. Ennek a hadigépezetnek a napi üzemanyagigénye így eléri…

Tegnap már került sor összecsapásokra a Comore-szigetek fegyveres ereje és a szakadár Anjouan sziget harcosai között. Előbbiekhez azonban hamarosan csatlakoznak az Afrikai Unió által felhatalmazott tanzániai, szudáni és szenegáli csapatok is, hogy megindítsák tervezett…

Milliók tiszta ivóvíz és egészségügyi ellátás nélkül, az iraki orvosok több, mint fele elhagyta az országot 2003-óta, az átlagfizetés 150 $, ami kb. el is megy áramra és palackozott vízre, közbiztonság nincs, tízezrek tűntek el. (értsd meghaltak, csak még…

"Az erőszak elfogadhatatlan. Mindegyik félnek együtt kellene működnie, hogy egy multi-etnikus Koszovót teremtsenek, ami a jogrenden és a demokrácia tiszteletén alapul." - mondta az Európai Bizottság szóvivője az aktuális koszovói zavargások kapcsán.Részemről ha…

A hadviselés állandóan változik, ahogy a technikai fejlődés újabb és újabb lehetőségeket nyit meg előtte. A jövő egyik nagy fegyvere - nem mintha már most nem tett volna szert hírnévre - az UAV (Unmanned Aerial Vehicle), a pilóta nélküli robotrepülő lesz. Ezek az…